Justice Hendricks has been transported from his world, to another one. Before being transported, a woman told him to protect someone named “Subaru Natsuki.”
Chapter 20 — “Their Hope”
Supposedly defeating their enemy, the heroes are shocked as to finding out that they may have one more obstacle to get through together - or do they?
Chapter 19 — “Despair vs. Hope”
The battle with Vetto continues as Ulysse finally accepts his position as a Church Grimm. Just as things seem hopeless for everyone, they manage to re-kindle their hope through their fighting spirits.
Chapter 18 — “Crush”
Ram joins in on the battle against Vetto, while Subaru and Rem start their battle against Alecdora Sandora. Meanwhile, Aisha finds herself falling for someone.
Chapter 17 — “Otto Suwen”
Hage Village is attacked by Vetto and his henchmen, who are looking for the Magic Stones in the village, as well as the Church Grim that resides there. Of course, the Emilia Camp members get tangled in this mess.
Chapter 16 — “Let Sleeping Dogs Lie”
The Emilia Camp members, aside from Roswaal, Emilia, and Puck, all explore the village and simply just have fun. Aisha runs into the Church Grim that mistakes her as his “sister” named Isabel.
Chapter 15 — “The Next Place”
Everyone in the Emilia Camp except for Beatrice heads for their destination—Hage Village. Subaru and Rem go on their first proper date there, while the same could even be said for Justice and Aisha.
Chapter 14 — “Truth”
A few days after the Demon Beast incident, everything returns to normal. Emilia continues to study, Subaru works with Rem and Ram to clean the mansion, Justice tries to find a way to leave the new world, Beatrice sits in the Forbidden Library, etc. However, a new guest now resides in the Roswaal Manor.
Chapter 13 — “Rem”
Subaru and Ram finally manage to capture Rem, who was going rampage and killing every Demon Beast she saw. Just as they try to leave the beast-filled forest, they run into the Juggernaught—the leader of the beasts. More commonly known as the shaman that curses Subaru.
Chapter 12 — “Black Hurricane”
While the Mansion is under attack by Raven Branwen and Revchi—two members of the Branwen Tribe—Subaru finally manages to unlock that secret power he’s always knew was coming. He calls the ability “Anti Magic,” due to its special properties.
Chapter 11 — “A Bird’s Chains”
Subaru travels to the village with Rem, Ram, and Justice to find out who the shaman is. When they return to the Mansion, visitors arrive, to negotiate with Emilia, about why they should support her in her competition for reaching the throne.
